כל הכבוד יהורם גאון פלייבק קריוקי
האזן לדוגמית פלייבק קריוקי
יגאל מוסינזון כתב את המחזה לבקשת ארגון תל”ם תיאטרון למעברות שרצו מחזה שיפנה לעולים החדשים ב־11 בספטמבר 1954 הועלה “קזבלן” כהצגה בתיאטרון הקאמרי בבימויו של שמואל בונים ובכיכובם של יוסף ידין וחיה הררית. הפקה זו הועלתה למעלה מ-200 פעמים.
בשנת 1966 הפך המחזה למחזמר, בעיבודם של מוסינזון ויואל זילברג. נוספו לו שירים שנכתבו על ידי עמוס אטינגר, דן אלמגור וחיים חפר, והולחנו על ידי דובי זלצר. כמו כן, הסיפור רוכך וקזבלן – שהואשם בגרסה המקורית ברצח – הואשם בגרסת המחזמר בגניבה בלבד. את המחזמר הפיק גיורא גודיק (שהפיק באותה תקופה גם מחזות זמר אחרים, כ”איי לייק מייק” ו”גבירתי הנאווה”) וביים יואל זילברג. המחזמר הוצג 606 פעמים באולם בן 1200 מקומות במתחם קולנוע אלהמברה ביפו[4]. בתפקיד הראשי, כקזבלן, הופיע יהורם גאון שהפך למזוהה ביותר עם התפקיד. חלק משירי המחזמר והסרט הפכו ללהיטים ידועים בביצועו של גאון, בהם השיר המרכזי “כל הכבוד” הממחיש את מעמדו של קזבלן בקרב הבריונים ביפו, והשיר “יש מקום” – שיר סולו של גאון – המספר על געגועיו של קזבלן למולדתו, מרוקו. כל הכבוד יהורם גאון פלייבק קריוקי
בשנת 1989 נעשה ניסיון נוסף להעלות את קזבלן בחזרה אל הבמות בישראל, כאשר על ההפקה היה חתום מיקי פלד וחברת “חמש חמש הפקות”. בין משתתפיו היו יהורם גאון כקזבלן, דינה גולן בתור רוזה. עוד השתתפו: אריק לביא, דני שטג, רחל אטאס ואריה אליאס. המחזמר זכה אמנם להצלחה בקופות, אך ההפקה נקלעה לחובות כבדים, וירדה מהבמות לאחר 100 פעמים. גאון שהיה גם מפיק המחזמר נקלע לחובות כבדים שאותם הצליח להחזיר רק לאחר מספר שנים. להצגה יצאו מספר תקליטי שדרים אך אלבום מסחרי לא הופק. כל הכבוד יהורם גאון פלייבק קריוקי
ב-21 בנובמבר 2012 העלה הקאמרי הפקה חדשה של המחזמר בבימויו של צדי צרפתי, כשאת קזבלן מגלם עמוס תמם, ולצידו איציק כהן, שלמה וישינסקי, תמר שם אור, מיי פיינגולד ועוד